Friday, July 2, 2010

Moshe Peretz - Ekh (משה פרץ - איך )

משה פרץ - איך
Moshe Peretz - How
הולך לי במורד הדרך
I go down the road
אולי אמצא לי אהבה
Maybe i'll find love
עכשיו אני נודד בלי ערך
Now i wonder no value
כי בליבי אין עוד תשובה
That there is no answer to my heart
איפה את מתוקה שלי ?
Where are you darling ?

איפה את אהובה ?
Where is the love ?

פתחי לי את ליבך
Open to me your heart
אמרי לי רק שאת היחידה
Just tell me you're the only one

איך את מנסה אלי לפתוח את ליבך
How do you try to open your heart to me
ואת יודעת מרחוק זה לא יילך
And you know it will not work remotely
אז בואי תני לי את ידך
So come give me your hand
איך את מנסה אלי לפתוח את ליבך
How do you try to open your heart to me ואת יודעת מרחוק זה לא יילך
And you know it will not work remotely אז בואי תני לי את ידך
So come give me your hand 

כשאת קולך אני שומע
When i hear your voice
אני נכנע ברגשותיי
I give up my feelings
את האחת אני יודע
The one i know
אוהב אותך עד סוף ימיי
Love you until the end of my days
איפה את מתוקה שלי ?
Where are you darling ?

איפה את אהובה ?
Where is the love ?

אמרי לי רק שאת היחידה
Just tell me you're the only one
איך את מנסה אלי לפתוח את ליבך
How do you try to open your heart to me

ואת יודעת מרחוק זה לא יילך
And you know it will not work remotely

אז בואי תני לי את ידך
So come give me your hand   (2x)
איך את מנסה אלי לפתוח את ליבך
How do you try to open your heart to me

ואת יודעת מרחוק זה לא יילך
And you know it will not work remotely
איך
 How
איך את מנסה אלי לפתוח את ליבך
How do you try to open your heart to me

ואת יודעת מרחוק זה לא יילך
And you know it will not work remotely
אז בואי תני לי את ידך
So come give me your hand
איך את מנסה אלי לפתוח את ליבך
How do you try to open your heart to me

ואת יודעת מרחוק זה לא יילך
And you know it will not work remotely

אז בואי תני לי את ידך
So come give me your hand

No comments:

Post a Comment